Oskar Laske Czernowitz Bukowina Wien Kaffeehaus Cafe Billard snooker Kartenspiel