The Birds of Shakespeare, Harting, James