Pokemon Let's Go, Eevee+ Poke Ball Plus