Olivia Rodrigo, Musikkassette, MC, Album, Single, Vampire Und Guts, UK