Ontheemd: een jeugd in het Midden-Oosten, Edward W. Said