Ceinture de résistance à la natation, dispositif d'entraînement de natation